FIGHT FOR AFGHAN REFUGEES
‘Bataille pour les droits de réfugiés Afghans’ est un reportage effectué en 2008 à Patras en Grèce.
Patras est un port où de nombreux réfugiés Afghans arrivent clandestinement par bateaux. Un camp de réfugié s’est créé. Mais pour la plupart d’entre eux, Patras n’est pas la destination finale, beaucoup souhaitent rejoindre l’Angleterre.
en se cachant sous un camion qui partira en bateau. Mais parce que les contrôles sont fréquents, Patras, qui n’était censé être qu’une halte temporaire sur leur route devient un arrêt permanent.
'Fighting for Afghan Refugees rights' is a photo series taken in 2008 in Patras, Greece.
Patras is a harbor for Afghani refugees who arrive in exile by boat. There, a refugee camp has been set up. Their end goal, originally, was to make it to England, often hidden in cargo trucks. Because of the high stakes and high rate of failure, Patras, originally just a stop on their route, has become a permanent one.
 |  |  |
|---|---|---|
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |
Le camps devient de plus en plus important. Cependant leur clandestinité fait le bonheur de certains. Les entreprises du port les emploient à très bas salaires, sans assurance, sans sécurité, à leur merci, une forme d’esclavage moderne. L’organisation ‘No Border’ a organisé une manifestation dans le port de Patras pour dénoncer l’exploitation de ces réfugiés et mener un combat pour faire en sorte qu’ils obtiennent des droits.
The camp is becoming bigger and bigger. Although they have no immigration status, harbor companies are happy to hire them as a very low wage. They have no insurance or job security, and are at the whims of their employers — a form of modern slavery. The non-profit, No Border Organization, has organized a demonstration to protest the Patras harbor companies and to denounce the exploitation of refugees without at least ensuring their safety.